soap opera

Bedeutungen von dem Begriff "soap opera" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	soap opera	culebrón [m]
2	Common	soap opera	telenovela [f]
General
3	General	soap opera	folletín [m]
4	General	soap opera	culebrón [m]
5	General	soap opera	folletín [m]
6	General	soap opera	teleteatro [m]
7	General	soap opera	telenovela [f]
8	General	soap opera	telenovela [m/f]
9	General	soap opera	culebrón [m] derog.
10	General	soap opera	tira [f] ARUY
11	General	soap opera	comedia [f] VEUYCLMXrare
Colloquial
12	Colloquial	soap opera	culebrón [m/f]
13	Colloquial	soap opera	telecebolla [f] CL

Bedeutungen, die der Begriff "soap opera" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	soap (opera)	telenovela [f]
2	General	radio soap opera	radionovela [f]
3	General	biographical soap opera	biotelenovela [f]
4	General	very long and overly melodramatic soap opera	culebra [f] VE
Colloquial
5	Colloquial	bad soap opera	novelón [m]
6	Colloquial	good soap opera	novelón [m] derog.
Slang
7	Slang	a spanish soap opera	culebrón CR